As the 400th year after William Shakespeare’s death winds down, the magicians of Lit Moon Theatre Company pulled off a corker. It was a sort of wound-down version of “Richard III”…