“Somewhere,” the last new creation for the last ever Danceworks concluded with a standing ovation after a rousing performance by creators Doug Varone and Dancers. The evening was also a…