State Street Ballet’s “Modern Masters” opens tonight with a program of 4 exciting and varied contemporary dances by talented choreographers. Ranging from Cecily Stewart’s ne…