Never one to shy away from a provocative concept (think “Hard Nut”), Mark Morris tackled the Beatles’ groundbreaking concept album “Sgt. Pepper’s Lonely Heart’s …